步出雷池:一個移民的旅程
(Chinese version – by same author)
 
在海的那一方，什麽正在等候著離鄉背井的遊子呢？
 
當作者在六十年代初期踏上澳洲大陸時，他只是十六嵗。在這段日子裏，他見證了澳洲人摒棄了其所謂的“黃禍”恐懼，並不斷尋找國家的新形象。國民開始意識到自己對原著民的責任，開始重新評價婦女的地位，及支持就業平等概念，並在國家尊嚴和國際事務上增強了自信。
 
這本書記錄了華人社區積極參與澳洲民主進程的熱情，並紀錄了這股熱情如何改變了最初的方向以至，可能，被利用了。這本書的政治一部分也從他的第一手資料探討社會上一些熱點問題：黨内的派系鬦爭，政治籌款和某些政治人物的態度。
 
李潤輝邀請讀者們與他並肩重溫那新移民的道路，體驗他在澳洲成長歷史中的喜悅、奮鬦和焦慮。 書裏描述了他在這過程中面對的許多挑戰，包括學業、愛情、家庭、事業、社區參與以及涉足政界的一些奇異而令人驚嘆的遭遇。